Ciao-Ciao Bourbine

Durée : 88 min

Age Légal : 6 ans

Version : VOF (Version Originale sous-titrée Français)

L’initiative baptisée «No Bilingue» exige dorénavant l’usage d’une seule et unique langue nationale! Conséquence: une votation populaire farfelue plonge le pays dans un état de chaos national. D’autant plus lorsque le verdict tombe: La Suisse devient un pays unilingue... Et francophone! De nombreux citoyens sont soudain en proie à une situation de crise. C'est notamment le cas du Suisse allemand Walter Egli, qui travaille à la police fédérale et est chargé de veiller à ce que la transition vers l’unilinguisme se déroule en bonne et due forme. Aux côtés de son partenaire romand (Vincent Kucholl), il est amené à enquêter sur un groupe de résistance naissant dans le sud de la Suisse, qui s’oppose par tous les moyens à la mise en oeuvre de l’initiative.

-------------------------------------------------------------------------

Die Initiative „No Bilingual“ fordert nun die Verwendung einer einzigen Landessprache! Konsequenz: Eine absurde Volksabstimmung stürzt das Land in einen Zustand des nationalen Chaos. 
Umso mehr, als das Urteil fällt: Die Schweiz wird ein einsprachiges Land... Und zwar französischsprachig! Viele Bürger befinden sich plötzlich in einer Krisensituation. 
Dies gilt insbesondere für den Deutschschweizer Walter Egli, der bei der Bundespolizei arbeitet und dafür sorgt, dass der Übergang zur Einsprachigkeit ordnungsgemäß erfolgt. 
Zusammen mit seinem französischsprachigen Partner (Vincent Kucholl) wird er dazu geführt, eine im Süden der Schweiz entstehende Widerstandsgruppe zu untersuchen, die sich der Umsetzung der Initiative mit allen Mitteln widersetzt.

L’initiative baptisée «No Bilingue» exige dorénavant l’usage d’une seule langue nationale! CIAO-CIAO BOURBINE, avec Vincent Kucholl, raconte une votation populaire complètement délirante dont l’issue inattendue plonge la Suisse entière dans un état d’urgence des plus chaotiques.

Catherine Pagani, Beat Schlatter, Silvia Jost, Leonardo Nigro, Vincent Kucholl